Dieci Pegasus Spezifikationen

DIECI S.r.l. Via E. Majorana, 2-442027 Montecchio Emilia (RE) ITALYTel. +39 0522 869611 Fax +39 0522 869791www.dieci.com - e-mail: [email protected]

VIII21 LIST OF CAPACITY DIAGRAMS ...

886.9 Using the controls on the aluminium basket push-button panel6.9.1 Enabling the controlsIn order to use the controls provided on the basket, yo

896.9.3 Handling the basket  WARNINGBefore handling the basket, you must check that the control enabling switch is set to “1” and the engine is turn

906.9.5 Shut down the machine and the basket Emergency stopTo shut down the machine’s engine, press the emergency stop button (Fig. 32-G0000, pos. A)

916.10 Use of basket with radio control Refer to the use and maintenance manual of the machine on which the man basket is installed for setting the

92

936.11 Use of personnel lift basket with volvo plateThe equipment may be mounted on machines provided with Volvo plates when using personnel lift bas

94

957 EQUIPMENT INSTALLATION7.1 General warnings regarding use of the equipment  PROHIBITIONIt is prohibited to modify the structure of the equipment

96  ATTENTIONBefore all use, check:- that the equipment is correctly mounted and locked onto its support- that the cab safety device is set in c

977.1.1 Equipment pre-use checks Refer to the pre-use safety procedures of the vehicle on which the equipment is assembled.Before each use, at th

IX

98If using an aerial work platform.- At the start of every work cycle, check that the load limiter and area limiter emergency buttons work correctly-

997.2 Man basket installation procedure  DANGERDuring this operation, make sure there is no person in the vicinity of the machine or the basket.

10011. Lift the locking pin “1” (Fig. 4-I0103) and insert the safety pins 3” in their seats onto the tool holder plate, by passing them through the c

101  PROHIBITIONIt is prohibited to work with the vehicle operational mode di erent to that of the equipment installed. The electro-hydraulic equ

102

1037.3 Hydraulic connections7.3.1 Warnings  ATTENTIONBefore making the hydraulic connections, perform the “Equipment installation procedure” and chec

1047.3.2 Types of hydraulic quick-couplingsThere are two types of hydraulic quick couplings at the head of the boom:• Push-Pull (Fig. 1-I0200)• Fla

1057.3.3 Push-Pull couplings connection on the boom headTo connect the Push-Pull quick couplings to the sockets positioned on the boom head:1. Perfo

1067.3.4 Push-Pull couplings connection on the boom head diverter valve.To connect the Push-Pull quick couplings to the valve positioned on the boom

1077.3.5 Flat-Face couplings connectionTo connect the Flat-Face quick couplings:1. Perform the equipment installation procedures described in the “E

X

108

109  ATTENTIONBefore connecting or disconnecting the telescopic handlers, check that there is no residual pressure inside the hydraulic circuit.7.3.6

110

1117.4 Electric connections7.4.1 Warnings  ATTENTIONBefore making the electric connections, perform the “Equipment installation procedure” and check

1127.4.2 Electric connection procedureThe electric connections at the head of the boom can be with 6 or 24 poles, but the connection procedure remain

1137.5 Removing equipmentFollow the operations given below to re-position the accessory once use has been concluded:1. Position the vehicle on solid,

1147.5.1 Removing electric connectionsTo remove the electric connections from the equipment:1. Perform points 1, 2, 3 and 4 of the procedure for rem

1157.5.2 Push-Pull couplings removal from the boom headTo disconnect the Push-Pull quick couplings from the socket positioned on the boom head:1. Pe

1167.5.3 Push-Pull couplings removal from the boom valveTo disconnect the Push-Pull quick couplings from the valve positioned on the boom head:1. Pe

1177.5.4 Flat-Face couplings removalTo disconnect the Flat-Face quick couplings:1. Perform points 1, 2, 3 and 4 of the procedure for removal of the

11 INTRODUCTION1.1 Structure of the manualThis manual is an integral part of the offi cial documentation of the machine or the equipment. This must be

118

8 SAFE WORK PROCEDURES8.1 General warnings For safe work procedures in the various work conditions, refer to the “Safety Standards” chapter.  A

 DANGERDo not reach excessive speeds.Do not drive with the brake pedal pressed.  DANGERDo not use the force of impact of the vehicle to perform

121

122

1238.2 Safe work procedures for the man baskets For details regarding the procedures to be followed during operation, refer to the Use and Maintenan

124  PROHIBITIONNEVER exceed the bearing capacity limits of the equipment mounted, if the capacity is lower than the vehicle capacity limits.  PROHI

125  ATTENTIONWhen driving, pay attention to obstacles around the vehicle as well as those o the ground. When the man basket is raised or lowered,

126

1278.2.1 Safety harnessesThe man basket can be used only if the personnel is provided with a suitable safety harness properly fastened to the man bask

21.4.1 TrainingThis manual supplies operators with all vehicle or equipment technical specifi cations, the presence and type of control and safety devi

128

1298.2.2 Access  PROHIBITIONIt is strictly forbidden to access or exit the man basket if the latter is not placed on the ground.  DANGERPay utmost a

130  PROHIBITIONIt is strictly forbidden to open the doors for performing operations or to move the material when the basket is above the ground.8.2.

1319 EMERGENCY PROCEDURES9.1 Emergency stopDuring the regular work cycle it is allowed to stop movement by releasing the control: stopping is immediat

1329.2 Recoverying the basket in case of emergencyIn emergency conditions (e.g. Accident or indisposition of the operator in the basket), the basket

1339.4 Basket recovery with manual systemAll vehicles equipped with basket or set up for to use it, are equipped with a manual pump to recover operat

1349.4.2 Recovery procedure for proportional electro-hydraulic distributor * * The proportional distributor is an optional accessory installed on

1359.5 Man basket recovery in case of a faultProceed as described below to retract the boom manually.1. Switch the vehicle’s engine off 2. The fi rs

136

1379.6 Restoring the tunnel basket manoeuvres ** This function is available only for baskets designed for tunnels.During basket use, if the anti-coll

31.4.3 Quali cationThe machine and the equipment have been designed for professional use only. Therefore, its use must be entrusted to qualifi ed fi gu

138

13910 MAINTENANCE AND CONTROL LOGSThe Maintenance Log and Control Log are to be considered integral parts of the machine and equipmentThese logs must

14010.2.2 Completing the logsDiff erent parts of each log (Fig. 1-L0000) are completed:1. Log data2. Operations to be implemented3. Device or compon

14110.3 Control register: checks and due dates  NOTEAt the end of the manual you will  nd a few pages where you can  ll in these registers.Control

142Control of the machine \ equipment for the presence and state of preservation of Use and maintenance manualoControl of the machine \ equipment for

14310.4 Maintenance Register: interventions and due dates  NOTEAt the end of the manual you will  nd a few pages where you can  ll in these regist

144

14511 M AI NTE N A N CE11.1 Maintenance warningsThis equipment has been designed and built to provide maximum performance, savings and facilitate its

14611.1.1 Always keep the work site clean and organised in order to guarantee safe operation of the vehicle.- Do not leave tools or other instrument

14712 TECHNICAL SUPPORT SERVICE12.1 Spare parts supplyDIECI S.R.L. guarantees the supply of original spare parts or alternative parts for 10 years f

41.5 Terms, units and abbreviations used DECIMAL METRIC SYSTEM (SI) ENGLISH IMPERIAL SYSTEM (IMP)NAME SYMBOL NAME SYMBOLSURFACEsquare meter m2 square

14813 CLEANINGClean the equipment to remove dust residues periodically and every time necessary.  ATTENTIONAlways perform the operation after havin

14913.1 Cleaning the safety decals  ATTENTIONTo ensure correct interpretation, check that they are in the correct position and are always clean.

15014 LIFTING  ATTENTIONMake sure that the lifting means has a capacity suitable for the weight of the equipment to be lifted.  ATTENTIONMake sure t

15115 TRANSPORT  ATTENTIONMake sure that the means of transport has a capacity suitable for the weight of the equipment to be transported.When a vehi

15217 DISPOSAL OF WASTE- Waste materials must not be dispersed in the environment, but disposed of appropriately. Waste lubricants, batteries, cloth

15318 DEMOLITIONFor the demolition of the vehicle or equipment, all components must be removed and separated into the diff erent types of materials, wh

154

15519 WIRING DIAGRAM19.1 Wiring diagrams of Apollo and Dedalus basketsReference of push-button panel wiring diagram - 992_01: HS1 Basket pilot light

156

15719.2 Wiring diagrams of Icarus, Runner, Samson and Zeus basketsReference of ON-OFF push-button panel wiring diagram - 994_01: Overload pilot light

5DECIMAL METRIC SYSTEM (SI) ENGLISH IMPERIAL SYSTEM (IMP)NAME SYMBOL NAME SYMBOLVOLUME PER TIMEcubic metre per minute m3/min cubic feet per minute ft3

158

159Reference of proportional push-button panel wiring diagram - 994_01: Overload pilot lightOverload buzzerHL1 Anti-tilting OKSA Lifting selectorSA1 S

160

16119.3 Wiring diagrams of Pegasus basketReference of Danfoss distributor push-button panel wiring diagram - BEF4332 : HL1 Anti-tilting pilot light O

162

163Reference of Rexroth distributor push-button panel wiring diagram - BEF4326 : HL1 Anti-tilting pilot light OKSA LiftingSB ExtensionSC RotationSD Se

164

165Reference of radio control Support push-button panel wiring diagram - BEK7023: X1 Overload control boardC1 4-poles ILME connectorHL Operation pilot

166

167Reference of tunnel baskets wiring diagrams: HL1 Anti-tilting pilot light OKSA LiftingSB ExtensionSC RotationSD ServicesSA1 0 - 1 (On - Off )SA2 Sta

61.6 Symbols used1.6.1 Key of symbols used in the manualRead carefully the Safety Standards given in the manual and follow the precautions recommende

168

169

170

17120 HYDRAULIC DIAGRAM20.1 Hydraulic diagrams of front extendable basketsHydraulic diagrams of front extendable baskets: 1Quick couplings2Unidirecti

17242231143 Valvola di Blocco4 Cilindro Apertura Cestello1 Innesti Rapidi2 Strozzatore Unidirezionalemacchine edili ed agricoleTRATTAMENTOCOMPLESSIVO

17320.2 Hydraulic diagrams of three-sided basketsHydraulic diagrams of three-sided baskets: 1Quick couplings2Unidirectional choker3Shut-off valve4 Ba

1744223113 Valvola di Blocco4 Cilindro rotazione cestello1 Innesti Rapidi2 Strozzatore Unidirezionalemacchine edili ed agricoleTRATTAMENTOCOMPLESSIVO

17520.3 Hydraulic diagrams of three-sided basketsHydraulic diagrams of three-sided baskets: 1Quick couplings2Unidirectional choker3Shut-off valve4Sel

176Rotazione CestelloApertura Cestello3465522221133 Valvola di Blocco4 Valvola di selezione1 Innesti Rapidi2 Strozzatore Unidirezionalemacchine edili

177

72 WARRANTYThe warranty is applied to all manufacturing or material fl aws that have been duly established, and is limited exclusively to the repairs a

17821 LIST OF CAPACITY DIAGRAMSHereunder are the various capacity diagrams with reference to the machines or equipment in this manual.The capacity di

A-121.1 ApolloVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on wheelsAPOLLO 25.6 190 BUD6341 BUD6340/1Front basket for

A-2

B-121.2 Mini AgriVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on wheelsMINI AGRI 25.6 190 BUD6341 BUD6340/1Front bask

B-2

C-121.3 DedalusVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on wheelsDedalus 26.6 182 BUD6342 BUD6340/1Front basket f

C-2

C-3

D-121.4 Agri FarmerVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on wheelsAgri Farmer 26.6 182 BUD6342 BUD6340/1Front

D-2

82.4 Warranty: activationThe warranty comes into force from the date of shipping from the establishment (sale to Authorised dealers or Retailers).2.5

E-121.5 SamsonVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersSamson 40.11 175-11 BUD6221 BUD6220/1Front ba

E-2

E-3

F-121.6 IcarusVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersDiagram on wide outriggersIcarus 30.16 177-16

F-2VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersDiagram on wide outriggersIcarus 35.13 177-13 BUD6253 BU

F-3VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersDiagram on wide outriggersIcarus 40.14 177-14 BUD6231 BU

F-4VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersDiagram on wide outriggersIcarus 40.17 179-17 BUD6227 BU

F-5

F-6

F-7

92.6 Warranty: request for intervention2.6.1 Warranty: claimThe claim regarding the defect must be made by the Operator customer, the Authorised deal

F-8

F-9

F-10

F-11

G-121.7 RunnerVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersDiagram on wide outriggersRunner 30.11 175-11

G-2VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersDiagram on wide outriggersRunner 37.13 175-13 BUD6222 BU

G-3

G-4

G-5

G-6

102.8 Final provisionsIn none of the cases stated regarding no activation, no concession and termination of the warranty, can the buyer expect dissolu

H-121.8 ZeusVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersZeus 33.11 185-11 BUD6245 BUD6245/1 Front baske

H-2

L-121.9 PegasusVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersPEGASUS 38.16 - 400°159-16 BUD6224 BUD6220/1

L-2VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersPEGASUS 40.17 153-17 BUD6251 BUD6230/1Three-sided basket

L-3VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersPEGASUS 40.18 - 400°159-18 BUD6398 BUD6237/1Extendible t

L-4VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersPEGASUS 45.19 154-19 BUD6241 BUD6235/1Extendible three-s

L-5VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersPEGASUS 45.21 155-21 BUD6253 BUD6235/1Extendible three-s

L-6VehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on outriggersPEGASUS 50.21 155-21 BUD6382 BUD6366/1Three-sided basket

L-7

L-8+Max.kg= 300 kg

113 SAFETY STANDARDS3.1 General warningsRespect for the user, maintenance and repair operations described in this manual, are fundamental elements tha

L-9

L-10

L-11

L-12

L-13

L-14

L-15AXB1397/8PEGASUS 40.25+Max.kg= 300 kg120240 / 42012021524,83457689111213 1001214m70°32°41°47,5°52,5°57°61°64,5°67,5°-11415161713121110987654321018

L-16

L-17

L-18

123.2 Safety indications  ATTENTIONCarefully comply with and follow all safety signs on the vehicle and equipment and read all safety messages giv

L-19

L-20

L-21

L-22AXB1396/8PEGASUS 50.21+Max.kg= 300 kg120240 / 4201202151220-1m17436598111022171413161519182021231016 131415 12 11 9 8 7 65421300°-4°33°52°44°57°62

L-23

L-24

M-121.10 Agri PlusVehicleNew vehicle modelEquipment modelBasic equipment codeDescriptionDiagram on wheelsAgri Plus 40.7 PS 190 BUD6342 BUD6340/1Front

M-2

322 EQUIPMENT CONTROL REGISTERBelow are given some sheets for compiling the equipment control register. Refer to the “Control and maintenance regist

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

133.3 Personal Protection Devices3.3.1 Protective clothingIn some cases, when operating in inconvenient environments, the following garments or equip

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

143.3.2 Protection against noiseProlonged exposure to loud noise can cause weakening or loss of hearing.  ATTENTIONWear hearing protection such a

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

Mandatory controls that must be made at 0 hours at the  rst installation of the equipmentClosure due to door gravity during ascent/descent (on basket

Notes Stamp and signatureControls NotesMandatory controls that must be made every 250 hours or every 2 monthsControl of the machine / equipment for th

24

153.4 Preparation for accidents- It is important to be prepared for the occurrence of a fi re or accident.- Keep a fi rst aid kit and fi re extinguish

2523 EQUIPMENT MAINTENANCE REGISTERBelow are given some sheets for compiling the Equipment Maintenance control register. Refer to the “Control and m

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

163.4.3 TraumasTreatment of sprains, strains and fractures:The joint must be immobilised in the position it is found after the trauma using stock or b

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

173.5 Preventing  res and accidents3.5.1 Fire risk  PROHIBITIONIt is prohibited to smoke or use naked  ames when using the vehicle or during any

According to the needs - Section that must be compiled in the case of checks that are not related to the expiration of the  xed periods but required

46

47INDEXAAccess ...129Acoustic signals ...

48Enabling the controls ...81Enabling the controls ...

49MMain components ...46MAINTENANCE ...

50Removing equipment ...113Residual risks ...

51WWarnings ... 103Warnings ...

52

5324 NOTES

54

I• EVERY PIECE OF MACHINERY IS SUPPLIED WITH:• A COPY OF THIS MANUAL - WARNINGALLOFTHEDOCUMENTATIONSUPPLIEDISANINTEGRALANDESSENTIALPARTO

183.5.2 Risks of gas inhalation  DANGERThe engine exhaust gases are toxic and can damage health.- If operating in closed environments, make sure th

55

56

DIECI S.r.l. Via E. Majorana, 2-442027 Montecchio Emilia (RE) ITALYTel. +39 0522 869611 Fax +39 0522 869791www.dieci.com - e-mail: [email protected]

193.5.4 Residual risks  KEEP AWAY FROM MOVING PARTS Entrapment in moving parts can cause damage.  AVOID BURNS- Jets of hot fl uids:After operation

203.5.5 Contact with dangerous substances- Wear the necessary protective clothing.- Avoid contact with the skin and eyes.• In the event of contact

213.6 Recommendations for working in safety3.6.1 Check cleaning.- Clean the windows, the glass of the lights and the rear-view mirrors.- Clean wast

223.6.4 Transporting passengersOnly the operator must be on board the vehicle; passengers are not allowed.Passengers can obstruct the operator’s view,

233.6.5 Protection of the electric plant  ATTENTIONA burned fuse must be replaced with another fuse of the same type, amperes and class.Other interv

243.6.6 Signalling to several vehiclesDuring jobs requiring several vehicles, make signals normally known by all staff engaged. Moreover, appoint a p

25Movement Meaning DescriptionVertical distance The hands indicate the relevant distance on top of each other.Horizontal distance The hands indicate t

263.6.7 Working in dangerous conditions with risk of falling masses and objects  FALLING OBJECTSDuring jobs in places where there is a risk of fal

273.6.9 Working in snow SNOW OR ICESnow hides obstacles and traps, buries objects, covers holes, excavations and ditches; therefore proceed with gre

IIEdizione Versione DataRedatto daApprovato daPagine Descrizione01 5.0 01/2010 Devid UT vecchia edizione02 1.0 11/2011 Alberto UT Nuova impaginazione0

283.7 Storing dangerous liquids  WARNINGHandle fuel with care, it is easily in ammable. An explosion and/or  re could occur if the fuel catches

29

30

313.7.1 Working in windy conditionsThe variation of wind speed can lead to many problems such as vehicle stability, the oscillation of the load, redu

32

333.7.2 Evaluating the soil consistencyThe ground on which the vehicle can be positioned must be able to support the vehicle and its maximum carrying

344 INTRODUCTION4.1 General informationThe exchangeable equipment treated in this manual for use and maintenance is a self-propelling aerial platform

351- D00002- D00003- D00004.1.1 Position of the identi cation platesFront baskets and extendable front basketsThe identifi cation plate of all models

36123465874.2 Identi cation of man baskets4.2.1 Nameplate on the basketEach equipmet is provided with an identifi cation nameplate, that contains all

37Denominazione:Numero di seria::Tipo:Modello:Potenza: kWAnno di costruzione: Forza Max manuale: 400 NInclinazione laterale 1° Velocità Max Vento:

IIIDear customer,Thank you for choosing a .This Use and Maintenance Manual has been written to help you fully appreciate your vehicle.We strongly reco

384.3 Declared UseThe basket, subject of this document, must not be used for diff erent purposes to those envisioned in this Use and Maintenance Manual

394.7 ManufacturerDIECI S.R.L.Via E. Majorana, 2/442027 Montecchio Emilia (RE) ITALYC.F. 01283560686 P.IVA 01682740350Tel. +39 0522 869611 - Fax +39 0

40FAC SIMILE - FAC SIMILÉ - MUSTER - FACSÍMIL - FAX - FAKSIIMILE - ESIMERKKI - PARAUGU -

41

42 4.10 General warnings  PROHIBITEDTHE MACHINERY AND EQUIPMENT CANNOT BE MODIFIED WITHOUT THE MANUFACTURER’S AUTHORISATION.To guarantee your safet

43  ATTENTIONShould the vehicle be destined for use in particularly severe conditions (for example in dusty environments or worksites, on argillace

44

45

465 DESCRIPTION5.1 Main componentsThe accessory consists of the following main components:- Walkable surface: (Fig. 1-E0000, pos. 1) support surface f

47- Rotation module: (Fig. 4-E0000, pos. 10) it allows the operator to rotate the basket (for three-sided baskets only)- Basket extension: (Fig. 4-E

IV

485.2 Push-button panel5.2.1 Basket push-button panel for proportional distributor1 Engine start-up2 Enabling controls from basket3Acoustic signallin

495.2.2 Basket push-button panel for distributor ON-OFF1 Engine start-up2 Enabling controls from basket3 Work area pilot light4 Engine start-up5Servi

505.2.3 Push-button panel of aluminium baskets1 Emergency stop push-button2 Enabling controls from basket3 Engine start-up4 Acoustic signalling devic

515.2.4 Basket push-button panel with radio control1 Radio control connection2 Emergency stop button3 Work area pilot light5.2.5 Push-button panel o

525.3 Technical speci cations5.3.1 Basket metallic structure data (without electrical equipment)Front basketCode BUD6220/1A (mm) 2150B (mm) 1490C (m

53Three-sided basketCode BUD6230/1A (mm) 2150B (mm) 1490C (mm) 2357Bearing capacity (Kg) 300No of Persons 3Weight (Kg) 550Barycentre (mm) 1101Three-si

54Front basketCode BUD6245/1A (mm) 2150B (mm) 1490C (mm) 1653Bearing capacity (Kg) 300No of Persons 3Weight (Kg) 405Barycentre (mm) 598Three-sided ext

55Three-sided extendableCode BUD6278/1A Min (mm) 2400A Max (mm) 4116B (mm) 1490C (mm) 2572Bearing capacity (Kg) 800No of Persons 3Weight (Kg) 985Baryc

56Front basketCode BUD6342A (mm) 1540B (mm) 1313C (mm) 995Bearing capacity (Kg) 200No of Persons 2Weight (Kg) 110Barycentre (mm) 149Front basketCode B

57Front basket extendableCode BUD6371/1A (mm) 1800B (mm) 2350C (mm) 2242Bearing capacity (Kg) 300No of Persons 2Weight (Kg) 775Barycentre (mm) 1127Fro

VSUMMARY1 INTRODUCTION...

585.3.2 Declaration of vibration emission For all details regarding the vibrations emitted by the vehicle on which the equipment is installed, refer

595.4 Safety decals5.4.1 Front, three-sided, extendable baskets for tunnelsDECAL CODE DESCRIPTIONINSERIRE LA SPINAINSERIRT THE PIN321ABBASSARE LA CLI

60DECAL CODE DESCRIPTIONAXA 1804 Push-button panel controls indicationMax300 kgAXA 2083k gAXA 2083 *It indicates the maximum bearing capacity of th

61DECAL CODE DESCRIPTIONMax800 kgk gAXA 2095AXA 2095 *It indicates the maximum bearing capacity of the basket and the number of persons allowed. 800

625.4.2 Baskets in aluminiumDECAL CODE DESCRIPTIONM a xk g002AXA 2092k gAXA 2092It indicates the maximum bearing capacity of the basket and the numb

63DECAL CODE DESCRIPTIONM a xk g002AXA 2092k gAXA 2092It indicates the maximum bearing capacity of the basket and the number of persons allowed. 200

64

655.5 Safety devicesIn addition to the safety devices installed on the Telehandler, the man Basket is supplied with further safety devices:  ATTENTIO

665.5.4 Load limiter ** The load limiters are not provided on the aluminium baskets with the codes BUD6341 and BUD6342 in compliance with UNI EN 280:

675.5.7 Bumper ** This device is installed only on tunnel baskets The bumper (Fig. 7-F0100) protects the operator from bumping into structures and fr

VI4.8 Technical Support Centres ...

68

695.6 Capacity diagramsThe Safe Working Load (SWL) of these vehicles depends on the extension and angle of the boom.The capacity diagrams indicate the

705.6.1 Read the capacity diagrams- Name and model of the vehicle (Fig. 4-F0300, pos. 1)- Equipment model (Fig. 4-F0300, pos. 2)For additional info

7107012345650°40°30°20°10°0°ABCD12345543210,5MAX 5 tABCCCD2455443322100,5000345650°540°30°33020°10°0°C67113142MAX5 t76MAXAXAXAAXAXAXAXXXAXXXXXXXα°012

725.6.2 Using the capacity diagramsThe Capacity diagrams indicate the areas in which it is possible to work with the vehicle and load in safe conditi

735 . 6 . 3 L e g e n d a C a p a c i t y d i a g r a m s k e y V e h i c l e p o s i t i o n s

74 E x t e n d a b l e f r o n t m a n b a s k e t Three-sided basket (X° = R-rotation – Y° = L- r o t a t i o n )

756 DESCRIPTION AND USE OF COMPONENTS  ATTENTIONBefore using the basket, read and apply the instructions described in “Safe working procedures for l

766.1 Opening the side door  PROHIBITIONIt is strictly forbidden to open the door if the basket is lifted above the ground.  DANGERPay utmost atten

776.2 Opening the front door  DANGERPay utmost attention when entering and exiting the basket.  PROHIBITIONIt is strictly forbidden to open the doo

VII9.3 Recoverying the basket with manual pump in case of emergency ...

786.4 Manual basket extension  ATTENTIONUse the special handles and levers to prevent crushing your hands.  PROHIBITIONIt is strictly forbidden to

796.5 Manual basket extension closure  ATTENTIONUse the special handles and levers to prevent crushing your hands.  PROHIBITIONIt is strictly forbi

806.6 Hydraulic extension on three-sided extendable basket Before proceeding with these operations, refer to the “Safe operating procedures” chapter

816.7 Using the controls on the push-button panel for proportional distributors6.7.1 Enabling the controlsIn order to use the controls provided on t

826.7.3 Handling the basket  WARNINGBefore handling the basket, you must check that the control enabling switch is set to “1” and the engine is turn

836.7.4 Turret rotation ** Function active only for baskets mounted on Pegasus machines.To carry out movements, you must operate two controls: turn t

846.7.7 Shut down the machine and the basket Emergency stopTo shut down the machine’s engine, press the emergency stop button (Fig. 25-G0000).When th

856.8 Using the controls on the push-button panel for ON-OFF distributors6.8.1 Enabling the controlsIn order to use the controls provided on the bas

866.8.3 Handling the basket  WARNINGBefore handling the basket, you must check that the control enabling switch is set to “1” and the engine is turn

876.8.5 Engine acceleration and acoustic signalsPress the horn button (Fig. 29-G0000, pos. A) the horn will be enabled for sending acoustic signals.6